Když jsem poprvé slyšel o románu Emma, říkal jsem si: „Hele, masérka z Bretaně, co jede školit do Ománu? To bude zase nějaká feel-good pohodička.“ No… to jsem se spletl. Emma nepředstavuje žádnou relaxační četbu na pláži, ale pořádnou napínavou jízdu, kde se z obyčejné holky stává figurka v politickém šachovém zápase, v němž jde o krk i o srdce.
Emma, hlavní hrdinka, přijímá nabídku, která vypadá jako splněný sen – školit personál v luxusním resortu někde v exotice. Kdo by to nevzal? Jenže místo toho, aby si užívala sluníčka a sportovních těl, je najednou vtažená do pavučiny intrik, kde se tajné služby hádají, kdo ji využije dřív, a kde láska rozhodně není bez rizika. Jo, a nečekejte, že by si Emma mohla v klidu rozmyslet, jestli chce být za hrdinku – tady jede všechno na plný plyn.
Zdroj: Albatros Media
Kniha navíc slibuje jiný pohled na hrdinku, než jsme zvyklí. Nejedná se o žádnou brutální Nikitu, jež dokáže bez mrknutí oka srazit několik mužů najednou. Emma není žádná superžena, co všechno zvládne levou zadní. Je silná, ale umí být zranitelná, rozhoduje se impulzivně, ale má srdce na správném místě. Celá její cesta je spíš než o zachraňování světa o hledání sebe sama. Publikace má obsahovat napětí, vnitřní boj, identitu, pochybnosti. Jean Reno (jo, ten Jean Reno) namíchal špionážní napětí, vášnivou love story a psychologickou sondu do duše jedné ženy tak, že to má celé působit vizuálně, filmově a přitom literárně dospěle. Při čtení byste měli pociťovat, jako by vám sám Reno šeptal do ouška.
Kritici i čtenáři si Emmu chválí hlavně za to, jak je komplexní, jak reálně působí postavy a jak životně je popsáno prostředí. Reno se nebojí otevřít témata jako úzkost, trauma nebo pocit viny – a to celé podává tak, že čtenářům není jedno, co se s Emmou děje. Jasně, zápletka je napínavá, ale to hlavní je, že jde o příběh, který je fakt lidský a uvěřitelný. Emma vás vezme nejen do Ománu, ale hlavně do hlubin lidské duše. Je to debut, který překvapí tím, jak moc je upřímný a jak dokáže hereckou citlivost převést do knížky.
Reakce francouzských čtenářů jsou více než pozitivní:
„V první třetině se trochu hledá, ale pak začíná thriller dotažený k dokonalosti, který dokáže bezpochyby zaujmout širokou čtenářskou obec. Podlehla jsem kouzlu autora Jeana Rena, stejně jako mě v kině dostal každým svým filmem.“
„Román je dobře napsaný, i když po počátečním návalu rychlosti se tempo zpomalí, akce se znovu rozběhne a nabere na intenzitě, jakmile se Emma ocitne v Ománu.
„Jean Reno vzal svou autorskou práci velmi vážně, příběh je dobře zdokumentovaný, postavy atraktivní a jejich interakce věrohodné a realistické.“
