Žijeme ve světě, kde každý den vychází nové a nové knižní série. Většina z nich je bohužel psaná v cizích jazycích, a tak si na překlady často musíme dlouho počkat – pokud se jich vůbec dočkáme. Když si tedy oblíbíme první díl nové série, můžeme jen doufat, že se pokračování objeví třeba už příští rok. O to příjemnější je, když překladatelé na české čtenáře myslí a další díly vycházejí téměř současně. A přesně to je případ série Stříbro & jed.
Stříbro & jed: Esence vzpomínek přináší napínavé a emocionální zakončení dilogie Anne Lück a navazuje přesně tam, kde Elixír lží skončil.
Od dramatických událostí prvního dílu uplynulo jen několik hodin. Avery Bishopová je na útěku a čelí obvinění z vraždy, zatímco magická komunita stojí na pokraji kolapsu. Času je málo, tlak neustále roste a rozhodnutí, která Avery musí učinit, mohou změnit nejen její vlastní osud, ale i budoucnost celého města.
Příběh se tentokrát neodehrává pouze v temných ulicích New Yorku, ale zavede čtenáře i do dalších amerických měst. Postupně se odhalují nové souvislosti, tajemství minulosti i skutečná podstata magie. Do popředí se dostávají vztahy, loajalita a otázka, kolik je člověk ochoten obětovat pro ty, na kterých mu skutečně záleží.
Také ve druhém díle autorka sází především na fantasy linku, originální magický systém a silnou atmosféru. Romantická rovina zůstává jemná a nenápadná, bez zbytečných klišé a dramat, a dává tak prostor napětí, akci a postupnému směřování k velkolepému finále.
Stříbro & jed: Esence vzpomínek je uspokojivým zakončením série, které propojuje všechny dějové linie, přináší nečekané zvraty a potvrzuje, že magie v tomto světě má svou cenu. Pokud jste si Elixír lží oblíbili, tenhle díl si rozhodně nemůžete nechat ujít. Kniha vychází koncem března pod nakladatelstvím King Cool.

Zdroj: Knihy Dobrovský / ChatGPT