Existují příběhy, které vás pohltí promyšlenou zápletkou, a pak ty, u nichž si celou dobu říkáte, o čem vlastně byly. Je na nich něco podivného, a proto od nich nedokážete odtrhnout oči. Webtoon Večeře s vrahem Lewellynem 1 od Nakladatelství CREW patří přesně do této skupiny.
Autor:
Kresba:
Vydavatel:
Svět:
Překlad:
Redakce:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
Vydání:
Sumnagi, OL
Mukpu
Nakladatelství Crew
Večeře s vrahem Lewellynem
Vladislava Mazaná
Alexandra Petáková
300
barevný
brožovaná
květen 2026
978-80-7712-049-4
první
Nepohrdej cizí dobrou vůlí
Hlavní hrdina Shavonne je obyčejný mladík bez rodiny, kamarádů, partnera a pořádné práce. Bydlí v ošuntělém činžáku v chudinské čtvrti spolu s podobnými zoufalými existencemi. Poslední dobou ho však někdo šmíruje a zanechává mu nepříjemné dopisy. K tomu všemu jeho čtvrť zachvátila série vražd, s nimiž si policie neví rady. Situaci ještě víc zamotá přátelský cizinec a nový soused, který se se Shavonnem spřátelí. Pozve ho na večeři do svého bytu, kde Shavonne učiní nečekaný objev – mrtvolu.
Pokud stejně jako já nejste s pojmem „webtoon“ obeznámeni, nejde o japonskou mangu, nýbrž o korejský komiks s několika drobnými rozdíly. Valná většina z nich si totiž potrpí na barevné zpracování a čtení zleva doprava. A přesně tyto ojedinělosti obsahuje například webtoon Král všech developerů 1 nebo Večeře s vrahem Lewellynem 1.
Titul je už na první pohled zvláštní, a to z několika důvodů. Má chaotické uspořádání děje a panelů, vystupují v něm neobyčejní protagonisté a hlavně se odehrává v alternativní realitě, v níž fungují jiná, čtenářům dosud neznámá pravidla. Webtoon se od začátku snaží neodhalovat mnoho a jeho autor úspěšně buduje temnou, mysteriózní atmosféru. Sumnagi si své trumfy nechává hezky v rukávu a odhaluje jen minimum informací potřebných k pochopení děje. Tyto střípky však o světě webtoonu Večeře s vrahem Lewellynem 1 neprozrazují mnoho. Sumnagi se omezuje na pomalé, skoro vláčné tempo, které si dává na čas a přidává do kroku pouze tehdy, když to děj vyžaduje. Prvních sto stran webtoonu však tímto přístupem zbytečně trpí, jelikož se během nich nestane nic výrazně poutavého. Na rozdíl od druhé poloviny je ta první dost nepřehledná a přeskakuje z jednoho tématu na druhé. Dialogy často působí nepřirozeně, skoro absurdně, jako kdyby vypadly z NPC konverzací v The Elder Scrolls IV: Oblivion. Výraznější zlom přichází zhruba v polovině příběhu, kdy vás začne zajímat nejen zápletka, ale také samotné postavy.
Pojďte, pane Shavonne, půjdeme si hrát
Jak již bylo v předchozí části naznačeno, příběh webtoonu se točí kolem dvou mladých mužů – chudého ghostwritera Shavonna a záhadného vraha a stalkera Lewellyna. Tito dva hrdinové jsou tím nejzajímavějším a v podstatě tím nejdůležitějším, čím vás webtoon osloví.
I když žánru yaoi (romantický vztah mezi mužskými postavami) neholduji, zde mi docela vyhovuje a s každou přibývající stránkou jsem doufal, že mezi hlavními aktéry konečně něco nastane. Právě vzájemná energie a přitažlivost Shavonna a Lewellyna drží autorovo dílo pohromadě. Jde vskutku o neobyčejnou dvojici protagonistů, kteří jsou jako oheň a voda. Jsou natolik odlišní, že je to k sobě neustále přitahuje.
Lewellyn je postavou, o níž moc nevíte, co si máte myslet. Je charismatický, svůdný, záhadný, ale zároveň nebezpečný. Každá pasáž s ním má však osobité kouzlo, díky němuž není těžké si ho zamilovat. Svýma zlatýma očima a smyslem pro loupání cibule by si osvojil kdekoho, kdo by se mu dostal do blízkosti, a to platí i pro Shavonna. Ten je oproti Lewellynovi poněkud problematičtější. Ačkoli je pravým opakem svého „partnera“, je to také pořádný trouba. Dostává se do situací, z nichž vám rozum zůstává stát, anebo věci řeší tak neprakticky, že se neubráníte a budete obracet oči v sloup. Shavonne rovněž postrádá ono „kouzlo“, jež doprovází jeho charismatického souseda. Pro některé čtenáře možná bude obtížné se s ním ztotožnit a není se čemu divit. Shavonne se chová až moc nelidsky. Je odtažitý, emocionálně uzavřený a najít si k němu cestu není zrovna jednoduché. Teprve další díly odhalí, zda se jeho osobní vývoj někam posune.




Zdroj: Nakladatelství Crew
I nepořádek může být krásný
Když jsem poprvé otevřel stránky titulu Večeře s vrahem Lewellynem, překvapilo mě, že se čte zleva doprava. Pro ty zkušenější z vás to jistě žádné překvapení není, ale pro mě osobně šlo o poměrně neobvyklou změnu. Přestože se mi změna líbí, a dílo se mi tak četlo mnohem pohodlněji než manga, musím uznat, že výtvarnému stylu tento způsob čtení přiliš nesvědčí.
Stejně jako třeba březnová novinka Star Wars Jedi: Padlý řád 1 i tento webtoon má problém s uspořádáním jednotlivých panelů. Některé z nich na sebe totiž nenavazují a při čtení máte pocit, že něco chybí. Dílo kvůli tomu vyznívá uspěchaně a některé pasáže připomínají nedotažené nápady, které ilustrátor Mukpu zapomněl doladit nebo úplně odstranit. Na prvních zhruba sto stránkách je tento pocit opravdu silný, ale postupně si zvyknete a tento problém postupně přestanete vnímat. Pro nové čtenáře to však může být něco, na co si nemusí zvyknout.
Co ale čtenáře nepochybně potěší, je samotná kresba. Ta dost připomíná komiks Zeki od české autorky Liliany Nyklové, s níž jsme o její inspiraci mluvili v našem rozhovoru. Webtoon Večeře s vrahem Lewellynem se nese v podobném duchu, a jestli se vám tento výtvarný styl líbí, zkuste mu dát aspoň šanci.
Jako dezert se bude podávat…
Webtoon Večeře s vrahem Lewellynem 1 od Nakladatelství CREW je poměrně nápaditý a mysteriózní thriller, který sází na temnou atmosféru a nejednoznačnost. Sumnagi používá netradiční způsob vyprávění, díky němuž má dílo možnost oslovit publikum, které o podobný typ příběhů nejeví zájem. O prostředí a postavách se čtenáři sice dozvědí minimum, ale právě tato tajemnost dokáže po dočtení účinně navnadit na další díl.
Všechno je jednou poprvé a mé první rande s webtoonem, stejně jako to Shavonnovo s Lewellynem, dopadlo poměrně dobře. Ilustrátor Mukpu mě o svém výtvarném umu přesvědčil, zatímco Sumnagi o svém narativním umu zatím ne. Přestože je dílo koncipováno jako jedna velká napínavá záhada o dvou podivínech, docela se vleče a není tu moc prostoru na emoce. Každopádně potenciál má a jen další díly ukážou, zdali si autor se zpracováním svých nápadů poradí, či nikoli.

