Romantické komedie z herního prostředí často trpí neduhem, kdy samotné hraní působí jen jako nucená kulisa. Většinou je to jedno nebo druhé a málokdy se dokáží věci spojit v jednu dokonalou symbiózu jako třeba v Ready Player One, kde romantická linka v herním světě dává překvapivě obrovský smysl. Známé nakladatelství Yoli si ale řeklo: hele, já znám vlastně dílo, kde se potkává gaming, romantika a docela kvalitní komedie, navíc anime se povedlo, a tak bychom mohli i mangu přivést na český trh. Takže najednou tu máme dílo Zamilovala jsem se do Jamady na levelu 999! 1 a já polkl své šónenovské srdce a řekl jsem si, že je čas roztáhnout křídla do větších obzorů. Ostatně, jedna hra nejde hrát dokola navždy.
Autor:
Kresba:
Autor obálky:
Vydavatel:
Distributor:
Překlad:
Redakce:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
EAN:
Vydání:
Maširo
Maširo
Maširo
Yoli.cz
Euromedia Group
Michaela Kropáčková
Markéta Audy Masopustová
192
černobílý
brožovaná
říjen 2025
978-80-284-0719-3
9788028407193
první
Jednou takhle v počítačové hře
Příběh začíná situací, která je pro mnohé hráče MMORPG až bolestivě povědomá a slouží jako perfektní háček pro celý děj. Hlavní hrdinka dostává kopačky, protože její přítel našel lepší loot v podobě jiné dívky (za tenhle vtip jsem se původně styděl, ale ne, vlastně ne) přímo ve hře. Manga se nesnaží tento moment zbytečně dramatizovat, naopak ho využívá jako odrazový můstek pro představení vysokoškolačky Akane, která se do online světa pustila jen z lásky k partnerovi. Její následné rozhodnutí neopustit hru Forest of Savior a naopak se vyparádit a vtrhnout na offline sraz hráčů, aby bývalému ukázala, o co přišel, je mixem zoufalství a odhodlání, který okamžitě vzbuzuje sympatie a nastavuje tón celé série. Bude to trapné, bude to vtipné a bude to neuvěřitelně lidské.
Protože na scénu velmi rychle nastupuje titulní hrdina Akito Jamada, který je antitezí klasických romantických princů z mangy. Ve hře vystupuje jako avatar s podivným afro účesem a maskou divadla Nó, zatímco v realitě je to atraktivní, leč sociálně naprosto dysfunkční profesionální hráč FPS her, kterého zajímají více statistiky zbraní než lidské emoce. První kapitoly skvěle budují napětí na kontrastu mezi jeho herní kompetencí (level 999) a jeho absolutní neschopností v reálných vztazích (level 1), kdy Akaneinu citovou bouři vnímá spíše jako obtížný quest, který neví, jak splnit, a raději by ho přeskočil. Nicméně je to dobrák, a tak aby jako světová herní celebrita neudělal Akane ostudu, tak před jejím bývalým samozřejmě za kvalitní item prohlásí, že s ní chodí.
Dynamika mezi ústřední dvojicí je tak v prvním svazku hnacím motorem všeho dění a vyhýbá se klišé lásky na první pohled obloukem velkým jako mapa ve Skyrimu. Akane, která se v opilosti probudí v Jamadově bytě (Akane totiž hrozně chlastá), neprožívá žádný romantický zvrat, ale spíše střízlivění do reality, kdy zjišťuje, že Jamada je sice hodný kluk, co ji nenechal spát na ulici, ale zároveň je to pragmatik, který ji vnímá jako: „tu paní, co mi dala vzácný item“. Tento nesoulad v očekávání vytváří podhoubí pro skvělé dialogy, kdy se Akane snaží navázat normální konverzaci a naráží na zeď Jamadova nezájmu, což ji paradoxně dráždí a přitahuje zároveň, protože je to jediný kluk, který jí nepadá k nohám. A reálně, je to naprosto dokonalá komedie. Upřímně, první tři části jsem se smál od ucha k uchu, protože Jamada je vážně jako geniální nerd, a Akane je Akane. Moje přirovnání bude, představte si, že v Teorii velkého třesku chodí Penny s Sheldonem. Brilantní.




Zdroj: Yoli.cz
Zamilovala jsem se do Jamady na levelu 999 představuje čistou kresbu
Autorka mangy vystupující pod pseudonymem Mashiro, která s tímto dílem původně prorazila na digitální platformě Ganma!, si zaslouží obrovské uznání za to, jakým způsobem dokáže vizuálně vyprávět humor. Její kresba je moderní, čistá a neuvěřitelně dynamická, přičemž největší síla spočívá v přechodech mezi detailně vykreslenými bishi momenty, kdy Jamada vypadá jako model, a zjednodušenými karikaturami ve chvílích komického zmaru. Mashiro má cit pro načasování vtipných panelů, kdy dokáže využít ticho a prázdný prostor k zdůraznění trapnosti situace, což v manze funguje často lépe než v rozpohybovaném anime a dává čtenáři prostor vstřebat absurditu dialogů. Protože ty jsou vážně na úrovni trapnosti. „Tebe to vůbec nezajímá. No máš pravdu, nezajímá mě to.“
Pod povrchem vší té komedie a herního slangu se však skrývá překvapivě dospělý příběh o hledání sebeúcty a o tom, že někdy musíme spadnout na level 1, abychom mohli začít znovu a lépe. Akane totiž není jen komická figurka, která zoufalství léčí alkoholem a trapnými situacemi, ale její bolest z rozchodu a snaha najít nové místo ve světě jsou hmatatelné a dělají z ní jednu z nejvíce reálných hrdinek za poslední roky. Její interakce s Jamadou ji učí, že upřímnost (byť někdy drsná) je cennější než falešné lichotky bývalého přítele, a Jamada se naopak skrze ni učí, že lidé nejsou NPC s naprogramovanými odpověďmi. Zatím.
Jenomže zatímco se celou dobu bavíte a rozněžňujete nad ťuťánkovskou atmosférou, já si musel najít chybu, která mě vlastně trápí a v případě díla Zamilovala jsem se do Jamady na levelu 999! 1 jsem ji vlastně očekával. Je to hlubší průnik do herního světa Forest of Savior alias FOS. Počítal jsem s tím, že to bude určitý hybatel děje, a ano, sice jsou tu chatovací okna, nějaké rozhraní, pár herních slangových nadávek a ukázka, že to je MMORPG. Jenže je to vlastně v prvních kapitolách tak mimo a nikde, že kdyby Akane poznala Jamadu v parku, na nějakém chatu, hudebním koncertu nebo knihovně, příběhově to vlastně vyjde nastejno. Naštěstí poslední kapitola končí cliffhangerem, který naznačuje, že v další části bude herního světa víc. To hned budu spokojenější.




Zdroj: Yoli.cz
Zamilovala jsem se do Jamady na levelu 999! 1 je naprostou povinností nejen pro fanoušky romantiky, ale pro každého, kdo někdy držel v ruce ovladač nebo myš. Je to dílo, které s lehkostí a humorem boří stereotypy o asociálních hráčích a zároveň nabízí vizuálně podmanivou a emocionálně uspokojivou jízdu. Pokud hledáte mangu, která má srdce na pravém místě (a občas v textuře herního modelu), Jamada a Akane jsou tu, aby vám ukázali, že i v lagujícím se světě vztahů můžete najít stabilní připojení k někomu druhému. Tedy,pokud v tom zahraje určitou roli alkohol. Ale kdo jsem, abych soudil.

