Být rodičem není zrovna jednoduché. I když přečtete stovky odborných knih a vyslechnete desítky rad, nic vás nepřipraví na to, stát se rodičem. Neexistuje žádný správný manuál, který by začínajícím maminkám a tatínkům řekl, co mají nebo nemají dělat. Rodičovství je z velké části o náhodě, zodpovědnosti, vnitřním uspořádání a především o lásce. O to náročnější je, když jste na výchovu dítěte sami a nemáte nikoho, kdo by vám pomohl. Podobnou situací si prochází protagonista mangy My Girl 1: Radost s tebou žít, která vypráví o nelehké úloze samoživitele, jenž o výchově dětí neví vůbec nic.
Autor:
Kresba:
Vydavatel:
Svět:
Překlad:
Redakce:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
Vydání:
Mizu Sahara
Mizu Sahara
Nakladatelství CrewNakladatelství Crew
My Girl
Tomáš Stránský
Petr Kabelka,
Eliška Kabelková Vítová
208
černobílý
brožovaná
květen 2026
978-80-7712-076-0
první
Dítě na krku, nůž u srdce
Hlavní hrdina, třiadvacetiletý Masamune Kazame, žije poklidný život bez stresu a starostí. Když zrovna nechodí do práce, tráví své volné chvíle s lahví piva po ruce a trápí se vzpomínáním na svou dávno ztracenou lásku. Jednoho dne však potká holčičku Koharu, která zásadně ovlivní jeho život – je totiž Masamuneho dcerou. Masamune se zpočátku brání a odmítá tomu uvěřit, nakonec za ni ale přijímá odpovědnost a stává se otcem, po němž Koharu po smrti matky tak dlouho toužila.
Manga My Girl 1: Radost s tebou žít přistupuje k tématu přebírání zodpovědnosti dvěma protichůdnými způsoby: odlehčeně a vážně zároveň. Zpočátku vážná témata přijímá s dětským, leč lidským humorem. Některé čtenáře to může odradit, jelikož postavy ke každodenním problémům života přistupují s úsměvem na tváři. Dokonce i já jsem měl problém se vtělit do situace, protože tento přehnaně pozitivní přístup mě začal s přibývajícími stránkami iritovat. Mé obavy ale zmizely hned po dočtení prvních dvou úvodních kapitol, kdy si mě titul konečně získal a zvolil tempo, které se k tak komplexnímu tématu hodí.
Začátkem třetí kapitoly autorka Mizu Sahara obrací karty a ve svém díle ukazuje, jak náročné je být rodičem samoživitelem a co všechno to obnáší. Je to každodenní starost, která vyžaduje veškerý váš čas, pozornost a ochotu. V podání ústředních postav to funguje a chemie mezi nimi dodává dílu onen pocit autenticity, který se v podobně zaměřených dílech jen tak nevidí.
Ty a já jsme…
Protagonista Masamune je smolař od pohledu. Když se mu zrovna nelepí smůla na paty, řeší jeden neřešitelný problém za druhým. Aby se o svou dceru postaral, musí svůj starý život obětovat a přizpůsobit se situaci, z níž by se mnoho lidí v mém věku okamžitě zhroutilo.
Co dělá Masamuneho sympatickou postavou, je jeho odvaha přijmout zodpovědnost za něco, za co by vlastně ani nemusel. Ve své dceři nachází nový smysl života a udržuje ho při smyslech. Přestože není dokonalým otcem, snaží se svou úlohu zvládat na maximum. Několikrát upadne, zklame lidi kolem sebe, ale vždycky najde sílu, jak znovu vstát, poučit se ze svých chyb a jít dál. Bez Koharu byl jeho život prázdný a kromě své práce neměl pro co žít. Když mu však do života vstoupí Koharu, začne na svůj život nahlížet z jiné perspektivy.
Oba hrdinové jsou dle mého názoru největším důvodem, proč byste si měli titul přečíst. Není to příběh jen o dvou lidech, kteří přebývají v jedné domácnosti, ale o dvou naprosto odlišných postavách, které k sobě hledají cestu navzdory nepřízni osudu. Rovněž se snaží poznat sami sebe a limity toho, co dokážou.




Zdroj: Nakladatelství Crew
Prosím, nakresli mi berá… manga postavu
Rozvržení jednotlivých panelů není zrovna nejšťastnější. Valná většina z nich je chaoticky rozházena a netvoří ucelený obraz, nýbrž směsici náhodných obrázků. Čtenář se v nich těžko vyzná a mnohdy se budete muset k některým pasážím vracet, abyste si ujasnili, co se vlastně děje. Ilustrace nejsou tak detailní, jako tomu je u titulů Léto, kdy umřel Hikaru 1 a Vinlandská sága 1. Vidět je to především na okolním prostředí a samotné lokaci, kde se děj odehrává. Jsou to jen ledabyle načrtnuté skicy a po většinu času ani nevíte, jestli se příběh odehrává na otevřeném prostranství, nebo v uzavřeném prostředí Masamuneho bytu. Problém jsem měl také s odstínem barev, které nejsou vždy konzistentní. V některých panelech například postavy mají tmavší vlasy, zatímco v jiných (z nevysvětlitelných důvodů) zase světlé. Nejde o zásadní chyby, ale místy tyto nedokonalosti narušují celkový dojem ze čtení. Je však třeba zmínit, že u žánru slife of life nejde o nic neobvyklého, protože důraz bývá kladen především na postavy, jejich emoce a vztahy než na detailně vykreslená pozadí.
Přestože mám k autorčiným výtvarným dovednostem výhrady, nemůžu jí upřít cit pro zachycení emocí. Snadno rozpoznáte, když jsou hrdinové smutní, šťastní, nebo nad něčím přemýšlejí. Díky tomu se ponoříte do jejich vnitřního světa a pochopíte motivace, podle nichž se řídí a jednají.
S tebou mě baví svět, má lásko
Pro milovníky klidných a odpočinkových dramat je titul My Girl 1: Radost s tebou žít od Nakladatelství CREW to pravé ořechové. K složitějším tématům sice přistupuje s humorem, ale nedělá z nich povrchní záležitosti, nad nimiž stačí jen mávnout rukou. Ústřední dvojice dodává příběhu přirozenost, bez níž by takřka nefungoval. Jestli doma máte dvounohé ratolesti, které neustále křičí, něco ničí, nebo se s vámi jen láskyplně mazlí, dejte manze šanci, protože v ní najdete ty nejosobitější zážitky, které dokáže pochopit jen rodič.
První díl mangy My Girl 1: Radost s tebou žít není jen příběhem o otci a dceři, nýbrž vyprávěním o dvou osamělých lidech, kteří v sobě hledají lásku a oporu ve světě, jenž jim neustále klade klacky pod nohy. Zároveň je to příběh plný utrpení a ztracené lásky, v němž hlavní roli hraje každodenní boj o zodpovědnosti za někoho jiného. Ačkoli mangaka Mizu Sahara vykresluje krásné okamžiky rodičovství, poukazuje rovněž na nevýhody, které je doprovázejí. Právě díky nim dokáže její dílo zaujmout ty, kteří na rodičovství nahlíží s odporem nebo s ním nemají vůbec žádnou zkušenost.


