Starfield intro art

Starfield zřejmě také nebude obsahovat ruskou lokalizaci

19. 4. 2023
Zdroj náhledu: Bethesda

Ruský jazyk byl v tichosti z podporovaných jazyků odstraněn. Bethesda tento krok nijak nezdůvodnila, avšak pravděpodobně se jedná o reakci na současné problémy na Ukrajině.

Starfield - ruský jazyk

Podle nejnovějších kroků, které podnikla Bethesda u své nadcházející hry Starfield, to vypadá, že hra nebude obsahovat ruský dabing, a dokonce ani ruské titulky. Odstranění ruské lokalizace prozatím nebylo ze strany studia nijak zdůvodněno, ovšem je velmi pravděpodobné, že důvodem není nic jiného než stále pokračující konflikt na Ukrajině. Ostatně Starfield není první hrou, kterou tento osud potkal. Už dříve bylo potvrzeno, že ruským jazykem nebude disponovat ani S.T.A.L.K.E.R 2: Heart of Chornobyl, který byl kvůli tomu dokonce vydírán ruskou hackerskou skupinou. Dále například můžeme zmínit i Gotham Knights, kde rovněž ruská lokalizace chybí.

Konflikt na Ukrajině nezůstal bez odezvy ani v hráčském průmyslu. Například Playstation nebo Nintendo zcela přerušily dodávky svých produktů do Ruska, a v případě Cyberpunku 2077 od CD Projekt Red došlo dokonce k ukončení prodeje jejich nejnovějšího kousku také ve spojeneckém Bělorusku. Zároveň tato polská společnost darovala Ukrajině finanční pomoc ve výši 250 000 dolarů.

Stanislav Hřiba

Hraní se věnuji asi 13 let. Moje první zkušenosti s počítačovou hrou byla hra Counter-Strike 1.6 a herní série Hitman. V současnosti hraji hlavně simulátory a závodní hry, ale občas neodolám nějaké té střílečce či kvalitnímu RPG. Na druhou stranu mými největšími nepřáteli jsou strategie nebo kontroverzní hry s erotikou. Moji hlavní platformou je PC a v současné době asi nejvíce svého volného času věnuji českým kamionovým simulátorům Euro Truck Simulator 2 a American Truck Simulator od SCS Software.