V poslední době se roztrhl pytel s tzv. cozy deskovkami. Takovými těmi tituly, v nichž si před sebou něco poklidně vykládáte. Hrami, které jsou sice kompetitivní, ale nejdete v nich přes mrtvoly, pouze si na konci partie spočítáte, komu se to poklidné skládání podařilo lépe. Přesně takovou poklidnou oddechovou hru právě lokalizuje vydavatelství asmodee. Její původní název zní Koi.
Koi je novinkou letošního veletrhu SPIEL Essen 2025. Stojí za ní studio DV Games, od nějž jste určitě hráli legendární BANG!, a dost možná i Čaroknihu nebo Bonsai. Koi vytvořila autorská trojice Rosaria Battiato, Massimo Borzì a Martino Chiacchiera, kteří spolupracovali už na titulu Bonsai. Poslední jmenovaný pak stojí i za sériemi Similo, Únikovka a Detektivka nebo titulem Zachraňte korály. O úchvatnou vizuální stránku se postaral Emiliano Castellano. Hra je určena pro 1–4 hráče od 10 let, kterým jedna partie zabere přibližně 45 minut.
Pokud jste hráli Bonsai, bude vám jej Koi v mnohém připomínat. A pokud ne, vůbec to nevadí. Ve svém tahu se rozhodnete, zda si meditací doberete novou kartu (poskytující okamžitou nebo později použitelnou výhodu), nebo prací svoje jezírko rozšíříte o nové dílky. K tomu si za peníze můžete pořizovat také průhledné dílky kaprů, které jsou tím dražší, čím větší kapříky chcete, a které vykládáte přes dílky jezera. Každé umístění dílku má svůj účel, během partie se totiž snažíte splnit nejrůznější úkoly. Jakmile některý z úkolů dokončíte, získáte skvěle vypadající 3D kartonovou sošku, kterou obohatíte své jezírko.
Vítězem se stane ten, kdo vytvoří to nejharmoničtější jezírko pro své koi kapry. Hra přitom končí ve chvíli, kdy v zásobě dojdou všechny dílky nebo karty. Body získáte za jednotlivé koi, ještě více, pokud se nachází vedle leknínů, a ještě více, pokud jim dáte dost prostoru k žití (obklopíte je vodou). Ve vašem jezírku se také budou nacházet lampy, bodující za dílky vedoucí od nich v jednom směru. Další body získáte za některé karty, splněné úkoly a zbylé žetony štěstí (které vám během hry umožní pořídit si více dílků).
Zatím není jisté, kdy se Koi v češtině dočkáme. Vzhledem k tomu, že hra namísto psaného textu používá bohatou ikonografii, by to snad mohlo být brzy.