Kniha Legends & Lattes, v českém překladu Legendy & latéčka, z pera amerického autora Travise Baldreeho si získala zasloužené místo jako jeden z významných zástupců tzv. „cozy fantasy“ žánru. Vyprávění, která nabízí, dávají přednost každodennímu životu postav, osobním příběhům a příjemné atmosféře před záchranou světa či velkolepými bitvami a svým čtenářům předávají klid a útulnost domácího krbu. Příběh o tom, jak se vysloužilá orkská válečnice Viv rozhodne otevřít si vlastní kavárnu, má na podzim dostat grafické zpracování.
Grafický román, prozatím v originální anglické verzi, vyjde pod záštitou Penguin Random House, konkrétně jejich značky Ten Speed Graphic, 6. října letošního roku. Legends & Lattes pro grafické zpracování adaptoval Samuel Sattin. Má zkušenosti jak s tvorbou knih, tak s jejich adaptací, a mimo jiné převedl do podoby grafického románu animované filmy Tajemství Kellsu, Píseň moře a Vlkochodci, které získaly nominaci na Oscara. Za ilustracemi stojí dvojice Shanti Rittgers a Sarah Webb.
„Samuel, Shanti, Sarah a tým z Ten Speed Graphic odvedli neuvěřitelnou práci při zachycení podstaty a atmosféry této knihy,“ uvedl dle webu People.com sám autor. „Je taková čest vidět ji ztvárněnou v tak věrné a nádherné podobě.“
Kniha Legends & Lattes vyšla v originále v roce 2022, následovaná českým překladem o rok později. V češtině vyšly také další tituly ze série Legendy & latéčka, a to Knihkupectví & kostní prach a Banditi & břitmistři. Travis Baldree dorazil i na letošní Comic Con Prague. Série zkrátka zanechala v České republice svou stopu, takže kdo ví, možná se komiksová verze dočká časem i českého překladu.
Novinku pro Gaming Professors napsala Adéla Motlová.
