Pan Rosnička je komiks, který klame tělem. Pod pestrobarevnou obálkou se skrývá jedno z nejbrutálnějších, nejrychlejších a scenáristicky nejdivočejších děl, jaké se na českém trhu v poslední době objevilo. Je to jízda, která začíná jako bláznivá komedie a končí jako existenciální horor, u kterého nebudete vědět, jestli se smát, nebo zvracet hrůzou. Vydavatelství Mighty Boys nám servíruje bichli, která vás chytne pod krkem a nepustí, dokud neotočíte poslední stránku. A víte co? Je to vlastně dobře, protože tohle depresivní hard brutální sci-fi je něco, na co jsem dlouho, ale hodně dlouho čekal.
Autor:
Kresba:
Autor obálky:
Vydavatel:
Edice:
Překlad:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
Vydání:
Jody LeHeup
Nathan Fox
Nathan Fox
Mighty Boys Comics
Fabula
Filip Štěpánek
632
barevný
vázaná
říjen 2025
978-80-907476-8-5
první
Zdroj: Mighty Boys
Nathan Bright, vesmírná superstar
Seznamte se s Nathanem Brightem. Je to ten typ člověka, kterého byste v reálu asi praštili, ale v televizi ho zbožňujete. Je hlučný, arogantní, chodí pozdě do práce, na živé vysílání se pokouší kojit dítě (což je sakra frajeřina) a jeho životní filozofií je hedonismus na plný plyn. Na Marsu roku 2770 je celebritou číslo jedna, milovaným bavičem, který dává lidem zapomenout na fakt, že jejich domovská planeta Země byla vyhlazena. Nathan je povrchní bavič, který se stará jen o svůj image a svého psa, ale právě tato jeho zdánlivá plochost je klíčem k celému příběhu. Scénárista Jody LeHeup ho napsal tak, že si k němu i přes jeho rozmazlené chování vytvoříte vztah dřív, než se jeho svět zhroutí jako domeček z karet.
Nathan je totiž obviněn z nejhoršího zločinu v dějinách lidstva. Někdo tvrdí, že právě on je Ian Black, terorista zodpovědný za smrt osmnácti miliard lidí na Zemi. A problém je, že Nathan si to nepamatuje. Celý koncept komiksu stojí na myšlence vymazání paměti a změny identity. Z bezstarostného floutka se z vteřiny na vteřinu stává nejhledanější muž v galaxii, na kterého mají spadeno všichni od vládních agentů po nájemné vrahy. Prakticky se ho snaží zjohnwickovat těmi nejhoršími možnými způsoby, jaké naše budoucnost nabízí. A že jich je, ostatně, v první třetině knihy byly i momenty, kdy jsem mu přál snad radši tu smrt.
Žádný správný uprchlík nemůže být bez svého pronásledovatele, který se stane nedobrovolným parťákem. Zde tuto roli plní agentka Crossová. Je to drsná, zlomená žena s tragickou minulostí, která Nathana z hloubi duše nenávidí za to, co (údajně) udělal. Jejich vztah je srdcem celého komiksu. Sledujeme klasickou dynamiku reverzního stockholmského syndromu z filmů 80. let, ale vystřelenou do vesmíru a napumpovanou (a)steroidy. Samotná Crossová je navíc zrzavá neskutečná sympaťanda, jejíž příběh je naprosto fascinující a úžasně Nathanovi sekunduje. Tvoří prostě dokonalé duo a nádherně jim to klape.
Zdroj: Mighty Boys
Pan Rosnička jede žánry na maximum
Autor díla Jody LeHeup je mistrem v balancování na hraně žiletky. V jednu chvíli se smějete Nathanově neschopnosti a jeho hláškám o nudlích, a o panel vedle vám ztuhne úsměv na rtech, když vidíte důsledky biologické zbraně, která mění lidi v genetickou kaši. Tento tonální posun může způsobit závrať, a bude to vlastně má jediná výtka k tomuto dílu. Kontrast skvělého humoru, a sluníčkového startu do větší, drsnější a brutální deprese mě pomalu psychicky rozkládal. Šílenství vesmíru, světa a lidí, v ukázkách genocidy, ztráty identity a hledání viny je sice žánrově obsahově přesahový, ovšem zkousnout to, je hrozně, ale hrozně těžké. Je to jako smát se v bolesti, ale ne té hezké. Tuto výtku však prosím neberte smrtelně vážně, je to jen můj subjektivní pocit. Komiks je kolosální, shromažďuje obrovský, přesáhlý a geniální příběh. Já jsem měl jen své emocionální momenty.
Vizuál je totiž vážně masakr. Kreslíř Nathan Fox se s tím nemazlí. Jeho stránky jsou přeplněné detaily, úlomky, explozemi a pohybem. Hrají v ní obrovskou roli divoké barvy Davea Stewarta, který dokáže naprosto drsně a těžce podtrhnout tu obrovskou kvalitu. Já tu podobu neskutečně obdivuji. Každá jednotlivá stránka je hodná prostudování do co největšího detailu, protože vždy se najde něco nového k objevení. Nemohu říct křivého slova, zde se sešlo úplně vše, jak má. Je to jako sledovat Johnyho Bravo režírovaného Quentinem Tarantinem. Explicitní a bez cenzury. Mimochodem, na konci tohoto kolosu naleznete ještě pár desítek stran luxusních bonusů ke zkoumání. Tady je doporučím řádně prozkoumat a užít si je, není jich totiž tolik, a stojí za průzkum.
Proč jsem zmínil, že je to kolos? Dle mého si totiž Nakladatelství Mighty Boys zaslouží absolutorium za to, v jaké formě tento klenot přineslo na náš trh. Mluvíme tu o masivní knize s více než šest seti stranami, která v sobě zahrnuje všechny tři cykly. Pevná vazba a neskutečně kvalitní tisk navíc jen další třešnička na pomyslném dortu. Dílo má navíc tolik zvratů, změn a proměnných, že každou chvilku najdete nějakou novou.
Zdroj: Mighty Boys
Co ale nesmím zapomenout, je parádní překlad Filipa Štěpánka. Ten naprosto famózně vystihuje Nathanův specifický slovní projev i drsnou mluvu vojáků. Je vidět, že na tomto vydání si dal někdo záležet. Pokud jste hledali sci-fi, co má koule, srdce a vizuál, který vám vypálí sítnice, právě jste ho našli. Navíc, hlavní hrdina je meteorolog, a to řeknu s veškerým respektem, je to neskutečně těžká práce. Ostatně, v Čechách se zatím snad nikdy předpověď nepovedla.
Pan Rosnička je jedním z těch komiksů, které vám připomenou, proč milovat obrázkové příběhy. Je to drzé, hlasité, vizuálně opojné a příběhově strhující dílo, které si nebere servítky. Kombinace bláznivého vtipu a depresivní sci-fi reality funguje překvapivě dobře a vytváří unikátní koktejl emocí. Ačkoliv pro někoho může být vzájemná kombinace humoru a brutality místy komplikovaná, stále jde o fantastický zážitek, pokud se vše vezme jako celek. Tohle masivní vydání se neuvěřitelně povedlo a je to nádherná ozdoba do knihovny každého komiksomola.
