Když jsem se poprvé dozvěděl o konceptu knihy Daleké království, byl jsem z něj naprosto nadšený. Klasické pohádky, které si na paškál vzaly zkušené české autorky a každá z nich předělala příběh ku obrazu svému? To snad ani nemůže dopadnout špatně. Na knihu jsem se proto vrhl s nadšením a kdyby mě pracovní povinnosti nezastavily, asi bych ji zvládl proletět jedním dechem. Čtrnáct různých autorek znamená čtrnáct různých stylů psaní, takže mi samozřejmě všechny pohádky neseděly, ale s tím jsem tak trochu počítal. A jestli se vám nechce číst celou recenzi, hned na začátku musím říct, že Daleké království stojí za to a knihu byste si měli určitě pořídit.
Autor:
Vydavatel:
Žánr:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Formát:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
EAN:
Vydání:
Kolektiv autorek
Golden Dog
antologie
348
černobílý
vázaná
125 x 195 mm
září 2025
978-80-53027-72-4
9788053027724
první
Zdroj: Golden Dog
Na vzhledu prý nezáleží – povedl se vizuál?
Pevné desky téhle tří set stránkové knížce z dílny nakladatelství Golden Dog velice sluší, stejně jako stylová ilustrace na přebalu, o kterou se postarala Jana Šouflová a celkem trefně z ní poznáte, že Daleké království v sobě nemá ukryto pohádky klasického ražení. Každý z příběhů pak dostává malý obrázek, který se k němu sice tematicky hodí, ale nejde o žádné zázraky a kniha by se bez nich v klidu obešla. Určitě bych si vevnitř dokázal představit kresby stylizované tak, aby více pasovaly k jednotlivým žánrům pohádek, ale to už by byla opravdu jen třešnička na dortu.
Zdroj: Golden Dog
Nedoporučeno pro děti – je tomu ale skutečně tak?
Po přečtení některých pohádek jsem si říkal, že ta tři slova na obálce knihy úplně nevystihují to, jak dospělá témata se v knize objevují a možná bych uvítal trochu důraznější upozornění. Moje námitka nejspíše v době obrovské obliby romantasy a dark romance působí tak, že jsem zbytečně prudérní, ale kniha stále slibuje pohádky a neopatrný čtenář by mohl udělat chybu. Ocenil bych ještě další varování po otevření knihy podpořené malým trigger warningem, ale uznávám, že jsem v tomhle trochu citlivější povaha.
Dospělá témata – jak jim to v knize sluší?
Vážná témata najdete v téměř každé povídce. Daleké království vás donutí zapomenout na barevné Disneyovské pojetí pohádek a místo toho vám předhodí syrové události reálného života. V poutavých příbězích najdete zanedbanou péči, násilí, zneužívání, krutost i traumata posouvaná z jedné generace na druhou.
Setkáte se zde samozřejmě i s druhou stranou mince, která se snaží ty špatné věci vyvažovat a v knize narazíte na soucit, pomoc, starost i lásku. Přesto však doporučuji k většině příběhů přistupovat s trochu větší opatrností, než se kterou si pustíte třeba klasickou vánoční Popelku. Po první povídce jsem váhal, jestli bych na začátek knihy nevybral něco lehčího, ale zpětně musím uznat, že pohádka Žába je tou správnou volbou, která vás naladí na vlnu knihy. Stejně tak se autorky trefily i s tématy, které do sbírky zařadily.
Autorky a pohádky – jen dlouhý nudný výčet jmen?
Možná se vám bude chtít tuhle pasáž přeskočit, ale já si nemůžu pomoct, abych ji nezařadil už jen proto, aby bylo jasné, kdo všechno se na sbírce podílel a co všechno v ní můžete najít.
Autorky povídek jsou Tereza Janišová, Martina Vítová, Lucie Lukačovičová, Vilma Kadlečková, Dagmar Digma Čechová, Julie Nováková, Emma Riedová, Petra Lukačovičová, Tereza Kadečková, Barbora Vrobelová, Veronika Fiedlerová, Michaela Merglová, Dagmar Mudrová a Františka Vrbenská, přičemž Tereza Kadečková a Lucie Lukačovičová si střihly i roli editorek.
V pohádkách se pak setkáte se zpracováním Žabího prince jako heavy contemporary, Čertem a Káčou jako humornou fantasy, Zlatovláskou v podobě fantasy noiru, Šípková Růženka jako fantasy drama, Tři oříšky pro Popelku dostaly podobu současné komedie, Kráska a zvíře zase sci-fi, Jabloňovou pannu si přečtete v podobě detektivky, Malou mořskou vílu pohltil gotický realismus. Princeznu se zlatou hvězdou na čele zažijete jako new weird, Sněhovou královnu jako space horor, Pyšná princezna se změnila v dual-timeline erotiku, Kostěj nesmrtelný je thriller, Čertův švagr potom urban fantasy, Obra a princeznu si na konec vychutnáte v podobě dobrodružné sci-fi.
Zdroj: Golden Dog
Čtrnáct pohádek – jaké to teda je?
Už jsem to trochu nastínil v úvodu, ale souhrnně zhodnotit čtrnáct různých příběhů prostě nejde. Popravdě by si nejspíš každý z nich zasloužil vlastní odstaveček, ale v takovém případě bych pro změnu nezvládl předat hodnocení tak, aniž bych vám nějakou část těchto krátkých povídek neprozradil, takže to zkusím trochu jinak.
Ke knize Daleké království doporučuji přistupovat jako když jdete na ochutnávku. Dorazili jste proto, abyste vyzkoušeli něco nového, a i když vám některé vzorky nesednou, určitě se vám povede objevit i nové skvělé kousky. Přesně to se totiž stalo mně. Jedna z povídek mi zkrátka nesedla a musel jsem se přemáhat, abych ji vůbec dočetl. Trochu mi to zkazilo chuť do pokračování v knize a musel jsem si vyčistit hlavu, abych zahnal ten nepatřičný pocit a znovu se naladil na tu správnou vlnu.
K dalším pohádkám jsem přistupoval s otevřenou hlavou a užil jsem si i ty, které žánrově spadaly daleko mimo můj běžný záběr. Vyzkoušel jsem zkrátka spoustu nových věcí, objevil autorky, které jsem doposud přehlížel a získal spoustu inspirace. Koncept téhle knihy si podle mě stále zaslouží hodnocení 10 z 10 a i když je výsledná známka přece jen o něco nižší, rozhodně přečtení doporučuji.
Doporučeno – pro koho to vlastně je?
Jestli vás nápad předělat pohádky do jiných žánrů aspoň trochu zaujal, jste cílovým publikem. Nejspíš se vám nebudou líbit všechny, ale o to ani nejde. Prostě otočte pár listů a přeskočte na další skvělý příběh. Daleké království možná nepatří do ruky těm nejmenším čtenářům, ale v době masové obliby dark romance se zdráhám střelit od boku číslo, u kterého už to začíná být v pořádku. Zvlášť když je tak snadné sáhnout po něčem mnohem brutálnějším. Zkrátka ke knize přistupujte se zdravým selským rozumem a všechno dobře dopadne, jak už to tak v pohádkách bývá běžné.
Kniha Daleké království je originální projekt, který si zaslouží místo v knihovničce každého čtenáře, který má alespoň trochu rád pohádky a rozhodně stojí za přečtení. Doufám, že se časem dočkáme pokračování, protože tahle studna inspirace zatím zdaleka nebyla vyčerpána.
