Konflikt je samotným srdcem světa Warcraftu. Nejde však jen o velkolepé bitvy mezi Hordou a Aliancí, ale také o vnitřní sváry, které doutnají uvnitř jednotlivých frakcí, a především o osobní démony, se kterými bojují jejich vůdci. Po Thrall: Soumrak aspektu, je tak v rámci románů na řadě počin Vlčí srdce, které píše jeden z mých nejoblíbenějších fantasy autorů, na jehož serii Dragonrealm jsem vyrůstal a jehož World of Warcraft série Válka prastarých ze začátku tisíciletí je možná i to nejlepší, co tohle nekonečné universum nabízí. Když tak Fantom print přišel s další knihou, neváhal jsem, cítil jsem vše potřebné, abych se do díla pustil.
Autor:
Vydavatel:
Svět:
Díl:
Překlad:
Počet stran:
Tisk:
Vazba:
Rozměr:
Rok a měsíc vydání:
ISBN:
EAN:
Vydání:
Richard A. Knaak
Fantom Print
World of Warcraft
10.
Tomáš Kratochvíl
464
černobílý
brožovaná
147 x 206 x 38
září 2025
978-80-7594-162-6
9788075941626
první
Zdroj: Fantom Print
Aliance na rozcestí
Příběh nás zavádí do období těsně po Kataklyzmatu, kdy se svět stále vzpamatovává z ničivých následků Deathwingova návratu. V hlavním městě Nočních elfů, Darnassu, se schází vůdci Aliance na klíčovém summitu, který má rozhodnout o osudu worgenského národa (hodně pomůže znalost komiksu Kletba Worgenů). Král Genn Greymane a jeho lid z Gilneasu, prokletí a vyhnaní ze své vlasti, hledají pevné místo v řadách Aliance. Mohla by to být formalita, ale vzniká zde politické drama, které otevírá hluboké jizvy samotné Aliance.
Hlavní překážkou pro přijetí Worgenů je syn hrdinského Llane Wrynna, král Stormwindu, Varian Wrynn. Jeho postoj pramení z hluboké a oprávněné nedůvěry, kdy nezapomněl, že Gilneas v minulosti opustil Alianci a zbaběle se uzavřel za svou zdí, zatímco zbytek světa čelil Pohromě. Varian v prokletých Worgenech vidí nestabilní a divokou sílu, která by mohla Alianci spíše uškodit než pomoci. Připravte se tak na velice hutnou politickou atmosféru, především v první polovině knihy, kdy tady nejde o máchání mečem, ale o otevírání dávných ran a neustálé dialogy.
Největší kontrast pak představuje Varianův vnitřní boj s vlastní zuřivostí, zosobněnou jeho druhou identitou gladiátora Lo'Goshe, alias Ducha vlka. Kniha skvěle vykresluje jeho rozpolcenost mezi rolí uvážlivého krále a výbušného válečníka, což se projevuje i v napjatém vztahu s jeho synem Anduinem, který se snaží v otcově hněvu najít muže, kterého by mohl obdivovat. Opět to stočím ke komiksům, kdy v češtině přeložený World of Warcraft: Kniha třetí od Waltera Simonsona toto spojení a rozpojení, kdy dva jsou jeden, více rozebírá. Nicméně ta podstata tkví v tom, že když dokaże Varian přijmout sebe jako gladiatora, dokáží svou vlčí podstatu zkrotit i Worgenové.
Zdroj: Fantom Print
World of Warcraft: Vlčí srdce samozřejmě není one man show
Jedna strana mince je samozřejmě Varian, ta druhá, více zajímavá, je samozřejmě ta více odpovídající anotaci knihy, a to je vnější eskalující hrozba Válečný náčelník Garrosh Hellscream, který, poháněný touhou po zdrojích a slávě, rozpoutal brutální invazi do domoviny Nočních elfů, Ashenvale. Horda je zde vykreslena jako nemilosrdná a agresivní válečná mašinérie, což sice skvěle funguje pro vytvoření jasného nepřítele, ale zároveň je to jedním z nedostatků knihy. Chybí zde jakákoliv morální nejednoznačnost. Horda je tu zkrátka ztělesněním zla a Aliance dobra, což je pro komplexní svět Warcraftu příliš zjednodušující pohled. Navíc, všichni víme po posledních dvou knihách, že to je tak trošku blábol, že?
Nicméně paralelně s válkou v Ashenvale a politickým dramatem na summitu se v Darnassu odehrávají další dvě klíčové dějové linky. První z nich je kontroverzní snaha elfů vyhnaných pro své praktiky arkánové magie o návrat do společnosti Nočních elfů. Jejich příchod vyvolává mezi tradicionalistickými elfy vlnu nevole a strachu, která brzy přeroste v násilí, když jsou brzy jeden po druhém záhadně vražděni.
Najednou tu pak začíná skvělá detektivní zápletka, díky níž se vrací ikonické postavy. Vyšetřováním je pověřena Maiev Shadowsong, posedlá a nekompromisní strážkyně, která se vrací po porážce Illidana. Její fanatická povaha je zde vykreslena naprosto dokonale. Spolu s ní se na scénu vrací i její bratr Jarod. Kniha navíc dává obrovský prostor a aktivní roli Tyrande Whisperwind, která je zde zobrazena jako silná, schopná a rozhodná vůdkyně, což je vítaná změna oproti její často pasivní roli. Prostě a jednoduše, skvělá kombinace politiky, vražd, elfů, lidí a šílených zlých orků. Co víc chtít?
Zdroj: Fantom Print
Nejde ukočírovat dějové linky, má jít hlavně o Vlčí srdce přeci
Jestli něco Richard A. Knaak umí, tak je to psaní akčních sekvencí. Bojové scény jakoby žily před vámi a dění v Ashenvale je naprosto brilantně sepsáno. Autor se toho vážně nebál a servíruje snad všechno, co předvedl ve Válce prastarých, Dni draka i Noci draka . Do toho vše propojuje skvělými dialogy, především ve vztahu otce a syna, tedy Anduina a Variana. Já tedy osobně mám daleko radši Anduina, protože Varian mi přijde trošku šílený, ale musím říct, že po této knize měním názor. Malinko.
Nicméně navzdory všemu výše zmíněnému se kniha nevyhnula několika neduhům. Největším problémem je snaha vměstnat příliš mnoho dějových linek do jediné knihy. Politika Worgenů, vraždy elfů, válka v Ashenvale a Varianova osobní krize, to vše se pere o pozornost a výsledkem je občas hektické tempo, kde některé zajímavé motivy (například vyrovnávání se Nočních elfů se ztrátou nesmrtelnosti) nejsou plně rozvinuty. Ačkoliv je Knaakova próza v tomto díle mnohem vybroušenější, stále se najdou pasáže, kde je občasně toporná. Oproti Roztříštění třeba až moc. Je to škoda, ale i tak, je to neskutečně povedený World of Warcraft počin.
World of Warcraft: Vlčí srdce je silným a nesmírně poutavým příspěvkem do kánonu Warcraftu, který si zaslouží pozornost každého fanouška. Je to akcí nabitý příběh o politice, válce a vnitřních démonech, který konečně dává zasloužený prostor Alianci a jejím hrdinům. Ačkoliv kniha trpí mírně zavádějícím názvem a přehlceným dějem, její vynikající práce s postavami, zejména s Varianem, Tyrande a Maiev a strhující akční pasáže z ní dělají jeden z nejlepších románů ze světa Warcraftu. Je to příběh o zrodu Velekrále, který je stejně tak o přijetí druhých, jako o přijetí sebe sama. A příště, drahé děti? Pokud vše klapne, bude nás čekat Jaina Proudmoore: Tides of War, a to je teprve jízda.
